← 論文一覧に戻る

バイオガスアップグレーディングから回収した生物由来CO2を利用したパイロット規模での連続ガス発酵による酢酸生産

Continuous gas fermentation for acetate production at pilot scale utilising biogenic CO2 recovered from biogas upgrading. (原題)

Pedro Acuña López, Eliot Schröder, Inka Latussek, Stefano Rebecchi, E. Vlaeminck, Koen Quataert, Lennert Dockx, B. De Bock, E. Uitterhaegen, Wim K. Soetaert

Bioresource Technology📚 査読済 / ジャーナル2026-11-01#CCUS対象セクター: power
DOI: 10.1016/j.biortech.2026.136233
原典: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0960852426023151/pdf
📄 PDF

🤖 gxceed AI 要約

日本語

下水汚泥由来バイオガスのCO2を原料に、好熱性酢酸生成菌Thermoanaerobacter kivuiを用いた連続ガス発酵で酢酸を生産するプロセスを実証した研究。細胞リサイクル機構と加圧ステンレス反応器によりガス移動制限を緩和し、10L反応器で最大3.9 g/L/hの酢酸生産性と23.6 g/Lの濃度を達成。さらに都市下水処理場にコンテナ型移動式発酵プラントを設置し、実バイオガス由来CO2を用いた150L規模でのパイロット実証に成功した。

English

This study demonstrates continuous gas fermentation converting biogenic CO2 from biogas upgrading into acetate using the thermophilic acetogen Thermoanaerobacter kivui. An external cell-recycling module and pressurised stainless-steel reactor alleviated gas transfer limits, reaching peak acetate productivity of 3.9 g/L/h and titre of 23.6 g/L at a 10 L scale. A containerised mobile plant at an urban wastewater treatment plant then validated the process at 150 L using real biogenic CO2, establishing it as a viable feedstock and flagging higher titres and cost-efficient downstream processing as priorities.

Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.

📝 gxceed 編集解説 — Why this matters

日本のGX文脈において

CCUSは日本のGX実現に向けた重点技術領域であり、特にバイオマス・廃棄物由来CO2の利活用はカーボンリサイクル政策と親和性が高い。下水処理場という社会インフラを炭素資源化拠点として捉える本実証は、地域循環型のGXモデルとして日本の自治体・事業者にとって示唆に富む。

In the global GX context

As global disclosure frameworks (ISSB, CSRD) push companies to account for hard-to-abate emissions, CCUS and carbon-recycling technologies like gas fermentation offer credible abatement pathways for waste and wastewater sectors. This pilot-scale validation under real industrial conditions strengthens the evidence base for biogenic CO2 utilisation as a transition lever in corporate decarbonisation strategies.

👥 読者別の含意

🔬研究者:加圧反応器と細胞リサイクルによるガス移動制限の緩和が連続ガス発酵の安定性・生産性に与える影響を、実バイオガス条件下で評価した実証データとして参照できる。

🏢実務担当者:下水処理場や廃棄物処理施設を持つ事業者が、バイオガス由来CO2を化学品原料へ転換するカーボンリサイクル事業の実現可能性を検討する際の基礎資料となる。

🏛政策担当者:カーボンリサイクル・CCUS政策の推進において、実設備規模での技術実証支援や、下水処理場を炭素資源化拠点とする地域GXモデルの制度設計に資する。

📄 Abstract(原文)

The carbon dioxide (CO2) fraction in biogas derived from the anaerobic digestion of wastewater sludge is nowadays considered a waste stream. However, carbon capture and utilisation technologies, such as gas fermentation, hold the potential to use this purified biogenic CO2 stream as a valuable feedstock for the production of fuels and chemicals. Despite their potential, several barriers are still limiting the deployment of gas fermentation technologies, e.g., poor gas transfer, process instabilities, and a scarcity of tests under relevant industrial conditions. This study presents a robust continuous gas fermentation process that converts hydrogen and CO2 into acetate using the thermophilic acetogen Thermoanaerobacter kivui, enabled by an external cell-recycling module to enhance process stability and productivity. By alleviating gas transfer limitations, the highest performance was achieved in a pressurised, stainless-steel 10 L reactor, reaching a peak acetate productivity and titre of 3.9 g L-1h-1 and 23.6 g L-1, respectively, at a dilution rate of 0.15 h-1. The process was subsequently evaluated under relevant industrial conditions, utilising true biogenic CO2 recovered from the biogas upgrading unit at an urban wastewater treatment plant (WWTP). For this purpose, a containerised mobile gas fermentation plant was installed at the WWTP, enabling the conversion of biogenic CO2 in a pressurised 150 L stainless-steel reactor. Overall, this pilot-scale proof of concept establishes true biogenic CO2 as a viable feedstock for continuous acetate production by T. kivui and identifies higher acetate titres and cost-efficient downstream processing as key priorities for further process development.

🔗 Provenance — このレコードを発見したソース

🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。

gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。