地域気候アクションとしての都市農業
Urban Agriculture as Local Climate Action (原題)
Ana Carla Sena de Assis e Rocha, Felipe Jardim
🤖 gxceed AI 要約
日本語
ドイツのアンダーナッハ、ベルリン、カッセルの3都市を事例に、都市農業が気候変動の緩和と適応に果たす役割を分析した研究。アグロエコロジーに根ざした多様な都市農業が、市民参加、地域雇用、都市微気候の改善、生物多様性の向上、気候レジリエンス強化を通じて社会・経済・環境の各側面を統合することを示す。政策立案に資する統合的な地域気候アクションモデルとして都市農業を位置づける。
English
This study examines urban agriculture as local climate action through case studies in Andernach, Berlin, and Kassel, Germany. It finds that diverse, agroecology-rooted urban agriculture integrates social, economic, and environmental dimensions by fostering civic participation, local income, improved microclimates, biodiversity, and climate resilience. The authors frame urban agriculture as an integrative local climate action model relevant to policy development.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本では都市部の農地保全や食料自給、地域脱炭素の文脈で参考になるが、SSBJ・有報・TCFD等の企業開示制度との直接的な接点は乏しい。自治体の気候変動適応計画や地域循環共生圏の議論に示唆を与える。
In the global GX context
While urban agriculture sits outside the core TCFD/ISSB/CSRD disclosure architecture, it speaks to the adaptation and just-transition dimensions increasingly folded into climate policy and municipal climate action plans. It offers global readers a German civil-society-led model of localized mitigation-adaptation integration.
👥 読者別の含意
🔬研究者:都市農業と気候適応・緩和の統合的評価に関する実証事例として参照可能。
🏢実務担当者:食品・小売企業が地域コミュニティ連携や生物多様性・適応策を検討する際の参考事例。
🏛政策担当者:自治体の気候変動適応計画や都市計画に都市農業を組み込む際の政策的示唆を提供。
📄 Abstract（原文）
Abstract Global agro-industrial agriculture involves severe challenges, from environmental degradation to food insecurity, even in socially and economically developed countries. With growing urban populations, cities are critical for climate action through mitigation and adaptation measures initiated by civil society and governments. This research investigates the local climate action of urban agriculture in German cities through case studies in Andernach, Berlin, and Kassel. The focus is on understanding its functions, structures, and direct and indirect contributions to climate change mitigation and adaptation. The findings highlight the role of a diverse urban agriculture that is rooted in agroecology to integrate social, economic, and environmental dimensions by fostering civic participation, creating local income opportunities, improving urban microclimates, enhancing biodiversity, and advancing climate resilience. This is relevant to showcase urban agriculture as an integrative local climate action model that offers valuable insights for policy development.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.3167/gps.2026.4402-306first seen 2026-10-01 04:47:35
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。