コロンビア農村部における公正なエネルギー転換のためのアグロエコロジーと食料・エネルギー主権
Agroecología y soberanía alimentaria y energética para una transición energética justa en la ruralidad colombiana (原題)
Yesid Carvajal Escobar, Fra Filippo Casadiego-Arévalo, Carlos A. Madera-Parra, Paola Massyel García-Meneses
🤖 gxceed AI 要約
日本語
本論文は、コロンビアの非接続地域（NIZ）における公正なエネルギー転換（JET）を、アグロエコロジー、食料主権、エネルギー主権の convergence から考察する。ラ・グアヒラ、サンタンデール、コルドバ、ナリーニョのエネルギーコミュニティの事例を通じ、草の根の自治と領土防衛のプロセスを示す。結論として、NIZの22.7%を占める地域への政策拡大と、特に女性への配慮の必要性を訴える。
English
This paper examines Just Energy Transition (JET) in Colombia's non-interconnected zones (NIZs) through the convergence of agroecology, food sovereignty, and energy sovereignty. Case studies from La Guajira, Santander, Córdoba, and Nariño illustrate grassroots self-management and territorial defense. It calls for greater political commitment to expand these initiatives across NIZs, which cover 22.7% of the country and disproportionately affect rural women.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
日本のGX文脈とは直接の接点は薄いが、地域主導のエネルギー転換やエネルギー貧困の議論は、日本の過疎地域における再生可能エネルギー導入や地域新電力のあり方を考える上で示唆を与える。
In the global GX context
This paper contributes to the global discourse on just transition by highlighting grassroots, non-corporate approaches in the Global South. It challenges technocratic energy transition models and emphasizes social justice, offering a counterpoint to mainstream TCFD/ISSB frameworks that focus on corporate disclosure.
👥 読者別の含意
🔬研究者:公正なエネルギー転換の社会正義的側面と、アグロエコロジー・食料主権との統合的枠組みに関心のある研究者に有用。
🏢実務担当者:企業のサステナビリティ担当者には直接的な実務示唆は少ないが、地域コミュニティとの協働や社会的受容性を考慮する際の参考になる。
🏛政策担当者:非接続地域におけるエネルギー政策や農村開発政策の立案に際し、コミュニティ主導のアプローチとジェンダー配慮の重要性を示唆。
📄 Abstract（原文）
Introduction: The debate on the current global crisis and the energy transition (ET) is typically approached from a corporate and technocratic perspective that emphasizes supply and demand and the replacement of fossil fuel sources. This model overlooks the fact that 21st-century energy and food solutions must challenge power structures and promote social justice. In response, the Just Energy Transition (JET) has emerged, rooted in grassroots environmentalism and opposed to extraction models that increase the exploitation of fossil fuels and minerals in the Global South. In Colombia, the JET is expressed through energy communities, where agroecology, food sovereignty (FS), and energy sovereignty (ES) converge. Objective: This paper reflects on the contributions of these concepts to the debate on a JET in non-interconnected zones (NIZs) in Colombia. Methodology: To this end, the following are analyzed: i) trends in ET; ii) the Colombian context; iii) the convergence between agroecology, FS, and ES; and iv) concrete experiences in the country. Results: The findings showed that in the energy communities, these approaches represent a commitment to peace with nature and external independence in regions such as La Guajira, Santander, Córdoba, and Nariño, where processes of self-management and community defense of the territory are present. Conclusions: Greater political commitment is needed to expand these initiatives to additional NIZs areas, which account for 22,7% of the country and disproportionately affect rural populations, particularly women.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.25100/iyc.v28i2.15752first seen 2026-10-01 04:46:48
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録（無料・3キーワードまで）。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。