中国農村部のエネルギー脱炭素化に向けた空間的に標的化された稲わらガス化経路
Spatially targeted straw gasification pathways for rural energy decarbonization in China. (原題)
Qian Chen, Chinnathan Areeprasert, Ilman Nuran Zaini, Su Shiung Lam, Guangsuo Yu, Fuchen Wang, Lu Ding
🤖 gxceed AI 要約
日本語
中国農村部のエネルギー需要とバイオマス供給の空間的ミスマッチを解消するため、稲わらガス化の導入可能性を評価する統合フレームワークを構築した。稲わらエネルギー自給率とLCAベースの相乗効果指標を用い、省別の代替能力と汚染削減・気候緩和の共便益を定量化した。技術規模の拡大に伴い主要便益が局所汚染削減から深い脱炭素へ移行し、SGP導入シナリオでは化石燃料代替54%とバイオ炭隔離46%で最大14.3倍の排出オフセット可能性を示した。
English
This study builds an integrated spatial framework to assess distributed straw gasification feasibility in rural China, addressing the mismatch between energy demand and biomass availability. Using a straw-to-energy self-sufficiency ratio and an LCA-based synergy index, it quantifies provincial substitution capacity and co-benefits of pollution abatement versus climate mitigation. Across three technology pathways, dominant benefits shift from local pollution reduction to deep decarbonization as scale grows; an SGP scenario shows fossil substitution (54%) plus biochar sequestration (46%) could offset 1.5–14.3x baseline rural emissions in nearly half of provinces.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
中国の農村バイオマス活用は日本の地域脱炭素・農山村エネルギー政策とも通底する。空間マッチングと段階的導入の枠組みは、日本の市町村レベルの再エネ導入計画や地域循環共生圏の設計に示唆を与える。
In the global GX context
Adds spatially explicit, LCA-based evidence on biomass gasification as a rural decarbonization lever, relevant to global debates on bioenergy's role in net-zero pathways and just transition. The co-benefit framing (pollution vs. climate) informs how disclosure regimes might capture non-carbon outcomes.
👥 読者別の含意
🔬研究者:空間マッチングとLCA相乗効果指標を組み合わせたバイオマス導入評価手法として参照価値が高い。
🏢実務担当者:地域バイオマス調達や脱炭素投資の段階的計画立案に、自給率・共便益の評価視点を提供する。
🏛政策担当者:農村エネルギー政策において地域別・段階的なバイオマス導入戦略の設計根拠となる。
📄 Abstract(原文)
The transition to sustainable rural energy in China is impeded by spatial decoupling between rural energy demand and regional biomass availability. To accommodate these constraints, this study develops an integrated spatial and synergistic evaluation framework to assess the deployment feasibility of distributed straw gasification. We construct the straw-to-energy self-sufficiency ratio to assess provincial biomass substitution capacity and employ a life cycle assessment-based synergistic index to quantify the relative co-benefits of pollution abatement against climate mitigation. Spatial analysis reveals mismatch between rural energy demand and straw availability, shaped by population concentration, regional energy intensity, and fossil-fuel dependence. Furthermore, evaluation across three representative technology pathways demonstrates that as technological scale and integration expand, the dominant environmental benefit transitions from local pollution reduction in small-scale mobile systems to deep decarbonization in straw gasification poly-generation (SGP). Under the assumed SGP deployment scenario, fossil fuel substitution (54%) and biochar carbon sequestration (46%) together provide a theoretical emissions offsetting potential equivalent to 1.5-14.3 times baseline rural energy emissions in nearly half of the provincial-level regions. These findings highlight the importance of region-specific and staged deployment strategies for aligning straw resource availability, rural energy demand, and long-term decarbonization objectives.
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/43019637first seen 2026-11-15 05:32:00 · last seen 2026-11-16 05:26:52
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。