炭素排出の二重管理時代における都市排出量会計の再考
Rethinking urban emission accounting in the era of dual control of carbon emissions (原題)
Xiang Li, Qiance Liu, Chengran Yang, Xin Ouyang, Libang Ma, Gang Liu
🤖 gxceed AI 要約
日本語
中国の炭素排出「二重管理」(総量と強度の双方を規制する政策枠組み)の時代において、都市レベルの排出量会計のあり方を再検討する研究。北京大学と東京大学の研究者による国際共同研究で、都市排出データの算定手法と政策管理の整合性が焦点とみられる。抄録がないため詳細な知見は限定的だが、排出量算定インフラと政策連動の接点を示す。
English
A China–Japan collaboration (Peking University, University of Tokyo) rethinking how urban carbon emissions are accounted for under China's 'dual control' of carbon emissions (total volume plus intensity). It examines the fit between urban emission accounting methods and the policy management framework. Without an abstract, specific findings are limited, but the work sits at the intersection of emission-accounting infrastructure and policy.
Unofficial AI-generated summary based on the public title and abstract. Not an official translation.
📝 gxceed 編集解説 — Why this matters
日本のGX文脈において
中国の二重管理は排出総量と強度を併せて規制する政策設計であり、日本のSSBJ・有報開示や自治体の排出量算定を考える上でも、算定単位・境界設定の論点として参考になる。都市単位の会計精度はScope 3や地域別排出係数の議論にも波及する。
In the global GX context
China's dual-control regime (capping both total emissions and intensity) is a distinctive policy experiment that speaks to global debates on emissions accounting boundaries and MRV under ISSB/TCFD-aligned disclosure. It offers international readers a view of how subnational accounting must align with a national regulatory target structure.
👥 読者別の含意
🔬研究者:都市排出量会計の手法と政策管理枠組みの整合性を考える際の比較材料になる。
🏢実務担当者:地域・都市単位の排出データが規制枠組みとどう接続するかを把握する参考になる。
🏛政策担当者:排出総量と強度を併せて規制する二重管理設計と算定インフラ整備の示唆を得られる。
🔗 Provenance — このレコードを発見したソース
- openalex https://doi.org/10.1016/j.scib.2026.11.014first seen 2026-11-18 06:54:57
🔔 こうした論文の新着を逃したくない方は キーワードアラート に登録(無料・3キーワードまで)。
gxceed は公開メタデータに基づく研究支援データセットです。要約・翻訳・解説は AI 支援で生成されています。 最終的な解釈・検証は利用者が原典資料に基づいて行うことを前提とします。